 |
|
Plaza de Santa Marta, 2 Sevilla. |
|
 |
- A la sombra de la Giralda, a las puertas del barrio santa cruz, descubrimos este estudio situado en la Sevillana Plaza de Santa Marta, al abrigo de un callejón con solera y embrujo duradero en el tiempo. - In the shade of the Giralda, at the doors of the district Santa Cruz, we discovered this study located in the Sevillian Santa Marta square, safe from a alley with enchantment and lasting spell in the time. - À la nuance du Giralda, aux portes de la zone Santa Cruz, nous avons découvert cette étude située dans la place de Sevillian Santa Marta, sûre d'une ruelle avec le sortilège et le charme durable dans le temps |
. |
- El estudio aglutina la tradición Sevillana con
las modernas tecnologías de nuestro tiempo, TV, DVD y EQUIPO INFORMÁTICO COMPLETO, CON INTERNET ADSL. - The study agglutinates the Sevillian tradition with the modern technologies of our time, TV, DVD and COMPLETE COMPUTER EQUIPMENT, WITH INTERNET ADSL. - L'étude agglutine la tradition de Sevillian avec les technologies modernes de notre temps, la TV, le DVD et le MATÉRIEL INFORMATIQUE COMPLET, AVEC L'ADSL d'INTERNET |
|
 |
- Dispone de un
frigorífico, lavadora, fregadero, microondas, vitrocerámica, tostador,
sandwichera, cafetera y todo el menaje
completo. Aire acondicionado frio-calor
y ventilador en el techo. - It has a refrigerator, washing machine, vitreous ceramic stove, sink, microwaves, toaster, sandwich toasting, coffee and all the complete menaje. With air conditioning cool - hot and ceiling ventilator. - Il a un réfrigérateur, machine à laver, l'évier, plaque vitrocéramique, les micro-ondes, le grille-pain, le grille-pain de sandwinch, le café et tout le menaje complet. Avec l'air conditionné chaud et froid et ventilateur dans le plafond. |
 |
 |
-
Dispone de una habitación con cama de matrimonio, armarios empotrados, sofá,
mesa de centro, - It has a room with double bed, embedded closet, sofa, center table, - Il a une salle avec le double lit, le cabinet incorporé, le sofa, la table centrale, |
|
- El baño está completo con plato de ducha y todos los grifos del apartamento tienen agua fría y caliente. Este apartamento incluye limpieza semanal y cambio de sábanas y toallas para estancias superiores a una semana. - The bath room is complete with shower plate and all the faucets of the apartment have cold and warms water. This apartment includes weekly cleaning and change of sheets and towels for stays of more than one week. - La salle de bain est complète avec le plat de douche et tous les robinets de l'appartement ont le froid et chauffent l'eau. Cet appartement inclut propreté hebdomadaire et changement feuilles et serviettes pour séjours supérieurs à une semaine. |
|
 |
